日本干預日圓基本無效 分析師指「全看Fed臉色」
【編譯于倩若／綜合外電】日圓周三晚間貶破160大關創38年新低，今早續徘徊於弱於160水準，市場猜測日本可能再次出手阻貶。上次日圓於4月29日貶破160，日本政府花費破紀錄9.8兆日圓（逾2兆台幣）阻貶，但在那之後日圓仍持續走軟，策略師表示，再次干預可能同樣無效，因為這全要看美國聯準會（Fed）臉色。
■相關新聞：日圓貶破160創38年新低 市場猜測日本將再出手阻貶
《彭博》報導指出，隨著日圓快速連續貶破關鍵價位，日本當局面臨一個嚴峻的現實：除非Fed放鬆其「更高更久的」利率政策路徑，否則日圓跌勢不會停止。日本對此無法控制。
全球投資人在分析美國仍居高不下的借貸成本如何提振美元以及其對世界其他地區的影響時，都意識到了這一點。在每天交易額達7.5 兆美元的全球貨幣市場中，日圓的持續暴跌，是美國金融主導地位的極端體現。
NatAlliance Securities國際固定收益主管Andrew Brenner表示：「這都是關於聯準會的，『更長更久』意味著利率前端保持在非常高的水準，吸引資金流入美國並保持美元堅挺，對日本來說，這是個問題。」
美國在全球金融市場的主導地位，在周三得到充分展示。美元一項關鍵指標收盤創今年新高，對世界其他貨幣帶來壓力。美國股市即將迎來又一個強勁的季度表現，而美國財政部輕鬆為其拍賣的700億美元公債找到了買家。
問題是，日本至今為支撐日圓所做的努力沒有取得進展。策略師們表示，進一步的干預可能同樣無效。
紐約梅隆銀行資本市場部市場策略與洞察部門主管Bob Savage表示：「在聯準會真正放鬆貨幣政策之前，我認為這些措施不會發揮任何作用，從大局看，你必須降低日本對美元的需求，要麼讓日本長期利率夠高，要麼讓美國利率夠低，這兩種情況都沒有發生。」
商品期貨交易委員會（CFTC）周一公布的數據顯示，資產管理公司一直在大量做空日圓，上周的數據是自2006年以來最悲觀的。
日本借貸成本仍接近零，與美國之間巨大的利率差距一直是今年拖累日圓走低的主要動力。
花旗集團估計，日本擁有2000億至3000億美元的彈藥，來資助任何進一步的干預行動，這將需要出售美元和其現金儲備中的其他貨幣，甚至世界各地的政府債券來購買日圓。瑞穗證券美國宏觀策略主管Dominic Konstam認為，任何干預行動更多的是緩和日圓貶值速度。
