分析｜大阪地車祭2死掀傳統vs.安全論戰 揭「不追究文化」難喊卡背後原因
【編譯張翠蘭／綜合外電】日本大阪府上周的傳統祈福祭典「地車祭」（だんじり祭り）先後發生兩起致命事故，事件在網路社群持續發酵。有民眾近日提出應停辦的呼聲，儘管以往類似案例，曾有負責人被移送檢察機關，但日本社會和法律對這類意外其實有「不追究文化」的傾向，背後原因包括「日版PTT」創辦人西村博之在內人士認為，祭典成員是「自由意志參與」，再加上祭典帶來驚人經濟效益和觀光價值的雙重保護傘，因此傳統或安全二者是否能兼顧，引發各界熱烈討論。
