諾貝爾文學獎|得主如何遴選出來 委員會揭祕三大關卡
【編譯張翠蘭/綜合外電】今年諾貝爾文學獎於10月10日公布,由南韓女作家韓江摘下桂冠,成為第18位獲得此殊榮的女性。其實,諾貝爾獎官網早在宣布得主之前就稍稍透露了今年得主是女性,不過諾貝爾獎文學獎到底是如何遴選出來呢?
諾貝爾獎官方網站在今天公布得主之前,首頁預先公告的相關歷史資訊,其中一項就是截至當時累計僅有17名女性獲得文學獎殊榮。結果時間一到,宣布南韓女作家韓江奪獎,官網資訊立即更新為累計18名女性摘下文學獎。
諾貝爾獎規定所有參與評審者,對於整個提名乃至評選的所有過程都必須守口如瓶,因此外界難以在公布得主之前獲知幸運兒。美國有線電視新聞網(CNN)也採訪到諾貝爾委員會成員,一揭這段過程的神祕面紗。
根據程序,諾貝爾委員會在前一年向具有資格提名的人發出邀請提名的信件。截止日為公布得主名單的當年2月,之後進行遴選。
負責評選文學獎的瑞典學院諾貝爾文學委員會成員馬特森(Ellen Mattson)向CNN透露評審團如何挑選每年的文學獎得主。
馬特森說:「我們從一份很長的名單開始,大約有220個名字。」然後「我們必須瀏覽大量的名字,在這個階段,我們需要來自世界不同地區的專家的幫助」。
接下來,委員會將會選出「大約20個名字」,接著再縮小為5位作家的決選名單。馬特森說:「而這才是真正的工作展開之處。」
然後,每一位文學委員會成員都必須「閱讀這5位作家的所有作品」,開始仔細斟酌,選出單一獲獎者。
根據諾貝爾獎官網,自1901年起共頒發117次文學獎,相較於諾貝爾其他獎項常見有1人以上共同獲獎,文學獎迄今僅有4次同時頒給兩人。對此,曾任瑞典學院常任祕書英格朗(Peter Englund)說:「這大概是屬於文學的本質吧。科學獎項通常是聯合頒發的,因為成就是共同的,或者是因為其所做的事情彼此非常接近。」
●相關新聞:
女小說家韓江摘下2024諾貝爾文學獎 首見南韓作家得獎
諾貝爾文學獎|韓江憑《素食者》名揚國際 「若我身體健康應該不會當小說家」
文學獎的得獎名單公布陣容也相對簡單許多,由瑞典學院常任秘書馬爾姆(Mats Malm)單槍匹馬在學院宣布得主,再由諾貝爾文學委員會主席奧爾森(Anders Olsson)說明得獎理由,現場則會展示得主歷來的出版品。
相較之下,前3天陸續公布的生醫獎、物理獎和化學獎,則是由各獎項委員會主席及2至3名學者出席,說明得獎的研究工作並以電子螢幕展示詳述的圖表。