資料中心是吃電怪獸 比爾蓋茲卻說：不要過度擔心AI用電問題
【編譯于倩若／綜合外電】微軟共同創辦人比爾蓋茲本周在倫敦演講時表示，不必過度擔心AI（人工智慧）用電問題，他認為大型科技公司對耗電AI系統的投資，正在刺激清潔電力的繁榮。
據英國《金融時報》報導，蓋茲為AI系統引起的能源使用量快速增加辯護，認為該技術最終將抵消其大量電力消耗。
微軟等大型科技公司競相投資數百億美元發展新的大型資料中心。蓋茲在倫敦演講時，敦促環保人士和政府「不要過度擔心」運作新的生成式AI系統所需的大量電力。他表示，資料中心將使全球用電量增加2%至6%。
蓋茲說：「問題是AI會加速讓（用電）減少幅度超過6%嗎？答案是肯定的。」蓋茲一向積極投資開發永續能源和減碳技術的公司。
今年5月，微軟承認其溫室氣體排放量自2020年以來增加了近3分之1，很大程度上是由於資料中心的建設。
蓋茲於2020年離開微軟董事會，但仍擔任執行納德拉（Satya Nadella）的顧問，他表示科技公司在尋求新的能源來源時，將為清潔能源支付「綠色溢價」（或更高的價格），這有助於推動清潔能源的開發和部署。
他周四在倫敦突破能源高峰會（Breakthrough Energy Summit）上表示：「科技公司願意支付溢價並協助引導綠色能源產能。」
Breakthrough Energy集團由蓋茲創立，投資人包括貝佐斯、孫正義和馬雲，該集團已投資100多家開發永續能源和其他技術以減少溫室氣體排放的公司。
突破能源高峰會的講者還包括英國威廉王子、義大利前總理德拉吉 （Mario Draghi）和美國最高氣候外交官John Podesta 。
微軟、亞馬遜和Google等大型科技集團規劃斥資數百億美元鋪設在世界各國運作AI系統所需的運算基礎設施。但電力供應的限制已經為尋求開發這項新技術的公司帶來挑戰。
美國能源部4月發布報告稱：「AI預計將在不久的將來成為美國資料中心相關負載成長的最大推動力。」
美國能源部也表示，雖然亞馬遜和微軟等公司已與風電和太陽能發電商簽署長期購電協議，但這些協議「通常與當地資源每小時的電力需求不匹配」。這意味著協議「不能保證所有與電力相關的溫室氣體排放都得到抵消。」
今年5月，電力研究所（EPRI）表示，到2030年，資料中心可能消耗美國發電量的9%，是目前使用量的2倍多。
儘管蓋茲認為科技公司正在帶動綠色能源的推廣，但他表示他最大的擔憂之一是「獲得足夠的電力」，以滿足不斷增長的需求，同時還要推動水泥和鋼鐵等廣大產業的清潔化。他表示「我們轉型所需的綠色電量不會像我們需要的那麼快出現」，因此到2050年實現淨零排放的全球目標很可能無法實現，「再過10年或15年可能更實際一些」。
