美大選倒數｜賀錦麗豬隊友拜登提「垃圾」救火 川普陣營撿到槍
【編譯陳怡妏／綜合外電、中央社】離11月5日美國總統大選投票只剩不到1周，民主黨總統候選人賀錦麗昨晚（10/29）特地選在白宮前造勢拉票，但卻被豬隊友、現任總統拜登倒打一耙。拜登失言批評共和黨總統候選人川普的支持者是「垃圾」，恐將傷害賀錦麗的選情。
川普暖場諧星嘲笑波多黎各是垃圾島
共和黨總統參選人川普（Donald Trump）27日在紐約造勢時，上台暖場的喜劇演員辛奇利夫（Tony Hinchcliffe）嘲笑波多黎各是「漂浮的垃圾島」，還以歧視口吻批評非裔與拉美裔的性生活。
拜登（Joe Biden）昨晚與拉美團體「拉丁裔投票」（VotoLatino）視訊會議時說：「就在前幾天，川普造勢活動上一名講者稱波多黎各是漂浮的垃圾島。但在我的家鄉德拉瓦州，波多黎各人是善良、正派、可敬的人。我唯一看到的垃圾是他的支持者。他將拉美裔妖魔化很不公平，也不符合美國精神。」位於加勒比海的波多黎各是美國領地，當地居民沒有美國選舉投票權，但根據皮尤研究中心數據顯示，美國境內有將近600萬選民是波多黎各裔，原本這把火應該要燒向川普選情，拜登失言驚動白宮發言人貝茨出來滅火，稱拜登是指紐約造勢大會上「仇恨言論」的支持者是垃圾。
民主黨賀錦麗選情告急
賀錦麗（Kamala Harris）目前在全美民調僅險勝川普，在多個搖擺州的民調甚至還落後川普，拜登失言無異是提油救火，被川普陣營在投票日前撿到槍說：「川普有拉美裔、非裔、工會、失去孩子的母親、執法人員、邊防人員和信奉各種宗教的美國選民支持，但對手卻把這些偉大的美國人當作激進份子、納粹跟垃圾。我們不能就這樣算了，拜登跟賀錦麗不只痛恨川普，他們還鄙視支持他的數千萬美國人。」
拜登的垃圾說被拿來跟民主黨2016年總統候選人希拉蕊柯林頓選前失言相提並論，希拉蕊當年說川普半數支持者「可悲」，因為他們「種族歧視、性別歧視、恐同性戀、恐穆斯林、仇外」。
民主黨籍前總統柯林頓跟歐巴馬在今年民主黨全代會，就警告一定要對川普支持者以禮相待，「不要妖魔化他們，對他們尊敬一點」，免得美國選民一口咬定兩黨候選人都一樣爛，不願意出門投票。
廣告
