雙城論壇｜圓山晚宴登場！蔣萬安：受過的傷用真心修補　16道宴客菜飄台味

政治首都風雲

2024/12/16 19:10

【記者許皓婷／台北報導】雙城論壇將於明（12／17）日正式登場！上海主團今（12／16）日抵台，並於晚間出席台北市政府在圓山飯店舉辦的歡迎晚宴。台北市長蔣萬安特別提及瓊瑤、周杰倫，並引用《還珠格格》台詞「受過傷的心，用真心修補」；上海市副市長華源則喊話「親情越走越親，朋友越走越近」，並表示，雙城論壇是兩岸和平的好事，雙方也互贈禮物，現場互動十分融洽，而晚宴16道菜色也曝光，充滿濃濃台灣味。

晚宴菜色飄台灣味

台北市政府16日晚間6時30分舉辦歡迎晚宴，地點位於圓山飯店12樓大會廳，北市府方面，由市長蔣萬安作東，率領台北市議長戴錫欽，副市長林奕華、張溫德，以及秘書長李泰興代表；上海團方面，副市長華源、副秘書長王為人、上海市交通委員會主任于福林、上海水務局長史家明、上海衛生委員會主任聞大翔等人出席。

而晚宴席開28桌，菜色也曝光，先後上的菜色為圓山歡樂聚滿堂、宜蘭膽肝、干貝吻魚花生、閩式醬白玉、蒜漬花連黃金燒、姜蔥澎湖小捲、府城蝦捲、龍騰四喜舞沙拉、台式經典佛跳牆、金棗酒香蒸活明蝦、紅刺蔥快樂豬、火燜扁尖筍花膠老鴨湯、五柳飘香龍虎斑、古早味桂花炒米粉、圓山經典紅豆鬆糕、寶島季節水果盤，共16道。

特別的是其中有蔣宋美齡最愛的紅豆鬆糕，菜單更充滿濃濃台灣味，還出現宜蘭膽肝、澎湖小捲、府城蝦捲、台式經典佛跳牆等台灣道地美食。

盼延續交流！蔣萬安提瓊瑤、周杰倫

蔣萬安致詞時表示，雙城論壇從2010年開始舉辦，由台北、上海輪流主辦，已經走過15個年頭，去年，特別感謝上海的朋友們周到的接待，今年能在台北再與上海朋友們相聚，實在不容易，他也提及，特別的時刻，總想起特別的人，今天想起對台北、上海都深具意義的瓊瑤女士，瓊瑤在上海就讀小學，在台灣的文壇綻放光芒，也是在兩岸開放探親之後，第一個赴陸拍攝取景的台灣影視製作人，開啟了兩岸影視合拍的風潮，加深了共同的「文化記憶」。

蔣萬安說，在《還珠格格》中有一句話「受過傷的心，要用真心來修補」，瓊瑤女士在自傳中也提到「戰爭代表的就是流浪與苦難」這些都提醒大家，交流與和平的重要，講到上海，也讓他想起周杰倫的一首歌《上海1943》，唱出老上海懷舊的街坊小巷，台北也一樣，今年正好是台北建城140週年，他上任後讓大巨蛋完工啟用，在大巨蛋辦第一場演唱會的歌手也正是周杰倫，接下來，張惠妹也將在大巨蛋舉辦跨年演唱會，明天就會帶上海團參觀大巨蛋。

蔣萬安表示，台北和上海的文化交流一直在音樂、藝術等多個領域延續，音樂的凝聚力和共鳴，帶來連結人心的力量，超越了地域的界限，弭平了誤解與隔閡，無論是台北或上海都是粉絲，「雙城你我，負重前行，這次能夠相聚，彼此克服許多的困難，而且無畏風雨。」他也期盼此次雙城論壇成果豐碩，同時一起為「雙城好、兩岸好」繼續努力。

雙城論壇如期舉辦！華源：讓兩岸和平發展的好事

華源致詞時表示，對於蔣萬安市長為雙城論壇的辛勤付出，表達最誠摯的謝意，「台北之約如願成行」，一下飛機看到市容整潔優美，體會到城市的生機活力，感受到同胞們的親切熱情，特別是下午參訪廣慈博愛園區，看到北市府對基層相當用心，也反映出尊老愛幼的中華傳統美德，厚植於台灣社會。

「親情越走越親，朋友越走越近」！華源說，在雙城論壇影響下，兩市多年來交往日益密切，經貿合作深入，人文交流亮點紛呈，民生福祉持續提升，也有越來越多台北市民走進上海、了解上海，也有越來越多的台北青年留在上海，與上海的青年攜手追夢，這些豐碩的成果得益於上海、台北兩市的同心而行，得益於雙城論壇的有力推動，也得益於各界同仁的堅持不懈，「回首來時路，攜手再共贏。」

華源指出，雙城論壇從2010年開始至今，已連續舉辦14屆，凝聚了上海、台北共同的美好經歷，結下的豐碩果實，明天，雙城論壇又將如期舉辦，這是兩市交流合作的盛事，也是兩岸和平發展融合的好事，兩市各界菁英將再度聚首，圍繞「智慧治理永續未來」這個主題，共謀兩市合作共贏大計。

華源表示，相信在兩市政府的共同努力下，在雙城論壇工作機制的帶動下，上海與台北的交流互鑒會越來越深入，合作領域也會越來越寬廣，進一步提高兩市城市治理的效能，不斷實現更高質量的城市發展，最終也能夠更好服務於這兩座城市的人民群眾，藉此機會感謝蔣萬安款待，預祝雙城論壇圓滿。