也是觀光公害！日本飯店價格狂漲 日本人旅遊降級改當天來回
【編譯陳怡妏／綜合外電】日本《現代Business》報導，日本觀光廳今年5月發表的今年第1季旅行觀光消費動向調查速報，日本人國內旅行消費額為4兆7574億日圓（約9684億台幣），比去年同期增加11.8%，也比疫情前的2019年同期高13.0%。但日本大型旅行社JTB調查日人今年4月25日到5月5日黃金周長假的旅行計劃，發現有高達73.6%民眾表示沒有在外過夜的旅行計劃，理由是費用太貴、家計吃緊等，因為經濟因素放棄出遊的民眾比去年多。
日本旅遊記者橋賀秀紀指出，日本國旅變貴恐怕是外國觀光客太多的「觀光公害」造成。觀光廳公布今年第1季訪日外國人在日本消費約1兆7505億日圓（約3563億台幣），比去年同期大增73.3%，也比疫情前的2019年高52.0%。JTB估計，今年可望有2億7300萬人次在日本境內旅遊，其中包括3310萬人次的外國遊客，比去年高31.3%，可望刷新歷史紀錄。外籍遊客爆量，使得日本境內觀光地區住宿、用餐費用跟著上升，日本人到這些地區旅遊也跟著肉痛。
橋賀認為，日本飯店變貴跟政府在疫情期間祭出的相關補助已經沒了有關。觀光廳統計發現，日本人平均1次國旅就要花掉6萬1735日圓（約1萬2570元台幣），比去年高6.1%，跟2019年比更是大增21.7%，其中一個原因是日本飯店費用暴漲，「像京都等知名觀光區，有的飯店已經漲了1.5倍到2倍，商務飯店的漲幅更是驚人，旺季價格翻了3倍，連原本便宜的膠囊旅館也跟著漲。因為觀光客不斷湧入，飯店有恃無恐，認為漲價還是賣得出去，有的甚至是想把疫情期間沒賺到的賺回來。」
日本觀光廳資料顯示，出遊人數比去年同期增加19.7%，消費額也比去年同期增加4.5%，來到1萬9657日圓（約4千台幣）。受日圓匯率走貶及萬物齊漲的通膨影響，日本人旅行消費被迫降級，原本都出國旅遊的人，礙於日圓匯率走貶只好改成國旅，原本會在國內過夜旅遊的人，被迫縮短過夜天數，甚至是改成當天往返的小旅行。
