特刊
詐團無所不騙,每日千人受害、財損破億,總統誓言打詐,人民真能安居?《知新聞》專訪被害人、詐團、第一線辦案檢警,讓讀者看清詐騙真貌。

張忠謀朗讀瓊瑤「庭院深深」詩句 曝吻合他當年離婚分居心境

財經 財經人物
2024/12/09 19:53
克里夫 文章

【記者蕭文康/台北報導】台積電(2330)創辦人張忠謀自傳下冊今舉行新書發表會,他回憶這一生的危機與轉機,以及「作家夢的碎片」,其中,他在17歲時就被父親的一句話「要餓肚子」打消了作家夢,但作家夢一直沒有消失,他列出海明威及已故作家瓊瑤等知名作家名單及作品,他唸「庭院深深」一書中的一段詩句,想起自己與前妻結婚30年,在1981年離婚,想到兩人最終還是走不下去,步上離婚一途,配合當時分居的心境,可說是與瓊瑤的作品詩句相呼應。

台積電創辦人張忠謀今攜夫人張淑芬出席自己親筆寫的《張忠謀自傳》下冊新書發表會。林林攝 zoomin
台積電創辦人張忠謀今攜夫人張淑芬出席自己親筆寫的《張忠謀自傳》下冊新書發表會。林林攝
分享 連結 下載App

回憶一生中有2次「與命運的約會」、有危機也有轉機

今天新書發表會上,會場響起在他最愛的貝多芬第九號交響曲「合唱」以及第五號交響曲「命運」,在當中的命運交響曲中敘述他一生中有2次「與命運的約會」的故事。

張忠謀說,在自傳中回憶一生中有2次「與命運的約會」,第1次是1958年自熟悉的波士頓到陌生的德州達拉斯,向德州儀器報到,第2次是1985年,決定離開美國,到人地文化生疏的台灣。而「與命運的約會」來源是來自於FDR rendezvous with destiny,是小羅斯福總統在第2次世界大戰時當總統時所說的,覺得氣魄很大,所以在自傳中用很多次。

在「危機與轉機」方面,張忠謀表示,1955年麻省理工學院(MIT)機械系博士資格落榜,是他的危機,同時也是轉機,因為決定放棄轉校,找工作,並決定放棄機械工作,進入半導體業。1958年進入德儀,初試啼聲,並於1964年僅33歲,自工程師一躍為總經理,1972年升任德儀全球半導體集團總經理。

左起張淑芬及張忠謀。林林攝 zoomin
左起張淑芬及張忠謀。林林攝

父親一句「會餓肚子」打消他的作家夢

1978至1983年在德儀走下坡路,但仍癡望東山再起,於1983年決定辭職德儀,1984到1985年「誤任」通用器材公司總經理,張忠謀說,因為沒想清楚,所以是稱為「誤任」,通用器材實際是要可以把公司美化再賣出去的人。

1985年來台灣,赴命運的約會,但他搞錯了約會地點,以為是工研院。1988年工研院改革大部分失敗,辭去工研院院長職務,隨後於1989年與飛利浦爭奪台積電經營權,1992年贏得勝利。

2009年台積電發生「變相裁員」事件,在事件解決後,台積電陸續成立事業發展部,確定營收8%為研發費用,並大幅增加資本支出,迎來蘋果訂單。確定營收8%為研發費用是很好的決定,今年台積電營收約700億美元,研發費用約56億美元,比政府研發費用還高,也比任何半導體製造公司都要高。

張忠謀今天出席自傳下冊發表會。林林攝 zoomin
張忠謀今天出席自傳下冊發表會。林林攝
廣告

張忠謀覺得當作家太辛苦了

2012年28奈米節點技術領先晶圓代工業,2018也就是87 歲時,台積電7奈米節點技術領先全世界半導體並宣布退休。

談到「作家夢的碎片」,張忠謀坦言在1948年他年紀17歲時,父親一句「會餓肚子」打消他的作家夢,對於遠見天下文化事業群發行人王力行問到當作家的體驗,張忠謀說,「作家不好玩,太苦了,苦的時候多,高興的時候少」。而對於王力行提到,海明威有「冰山理論」,看到的作品,只是所有思想的1/8,有7/8是沉在水裡,讀者要很仔細去讀張忠謀自傳,才能發現張忠謀故事背後的7/8意義和滋味,不料,張忠謀回應,他不同意冰山理論,因為他已經把情感通通都完全表達出來了,引發現場熱列鼓掌。

王力行問到,張忠謀自傳下冊寫到他於2018年自台積電退休,現在火紅的地緣政治很多事情是發生在2019以後,可不可能會有自傳第3冊?張忠謀說「沒有啦,退休就退休了」。自台積電退休後,有新的地緣政治問題,當然有他的意見,不過他不越俎代庖,又何必寫呢?他沒有那樣的作家夢。

張忠謀自傳下冊發表會今天登場。林林攝 zoomin
張忠謀自傳下冊發表會今天登場。林林攝

數度提到海明威作品

張忠謀除了數度提到海明威外,並曾自譯海明威及邱吉爾的作品,也聊到紅樓夢、FDR rendezvous with destiny「與命運的約會」、莎士比亞及瓊瑤等作家。

他說他其實瓊瑤的作品看的不多,但「庭院深深」裡有幾句配合他1981年分居的心境,於是他朗讀「庭院深深」的詩句:記得那日花底相遇,我問你心中有何希冀,你向我輕輕私語:「要你!要你!要你!」記得那夜月色旖旎,你問我心中有何秘密?我向你悄悄私語:愛你!愛你!愛你!但是今夕何夕?你我為何不交一語?我不知你有何希冀,你也不問我心底秘密,只有杜鵑鳥在林中唏噓:「不如離去!不如離去!」

張忠謀替大家解說自傳下冊一些內容。林林攝 zoomin
張忠謀替大家解說自傳下冊一些內容。林林攝

孫又文協助張忠謀自傳下冊協助工作

前台積電企業訊息處處長、現任愛普科技獨立董事孫又文,今日也出席台積電創辦人張忠謀新書發表會,張忠謀在自序中對於這本著作要感謝的人當中,孫又文名列其中。對此,她表示,她退休後即參與《張忠謀自傳下冊》寫作的協助事宜,但到最後一章也就是台積電的交棒篇章,她就不再參與,她強調,恭喜他把書寫完了,也很慶幸能參與這本書的創作協助作業。

知新聞 Line 官方帳號

⭐️ 即刻下載《知新聞》App!免費!

詐團無所不騙,每日千人受害、財損破億,總統誓言打詐,人民真能安居?《知新聞》專訪被害人、詐團、第一線辦案檢警,讓讀者看清詐騙真貌。
# 張忠謀 # 瓊瑤 # 德儀 # 通用電器 # 海明威 # 邱吉爾 # 小羅斯福