拜登四方峰會未關麥克風 評中國「試探」言論外流
【編譯張翠蘭／綜合外電】美國總統拜登周六（9/21）邀請日、澳、印領袖舉行四方安全對話（QUAD）峰會，期間因為未關閉麥克風而外流涉及中國的談話，指稱中國繼續在南海、釣魚台列嶼和台灣海峽表現具侵略性，「在整個區域試探我們」。
拜登9月21日在家鄉德拉瓦州威靈頓附近主辦四方安全對話，日本首相岸田文雄、澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）及印度總理莫迪（Narendra Modi）舉行領袖峰會，會中確認了在海洋安全保障領域加強合，同時為了共享海上保安機構的經驗要領，將實施聯合監視活動與訓練等新的措施。
由於拜登已退出2024總統大選，岸田也即將卸任，此次是這4人的最後一次在QUAD會議聚首。四國在峰會結束後的聲明中，以未直接點名中國的方式提及台海和平，表示「強烈反對任何破壞穩定或單方面的行動，試圖透過武力或脅迫改變現狀」。同時，聲明也針對釣魚台所在的東海以及中國與亞洲多國有主權爭議的南海，對「最近海洋的危險且具攻擊性的行動表示嚴重關切」。
聲明也在沒有點名北韓的情況，譴責北韓「最近在該地區非法發射飛彈，違反了聯合國安理會決議」。
不過，拜登卻因為閉門會議麥克風未關，對中國的相關評論直接對外公開。這番話是在現場媒體被要求離開會議室後，在峰會的官方直播中所播出。
廣告
根據美聯社等媒體披露，拜登在會中對另外3名領袖說：「中國繼續表現得具有侵略性，在整個區域試探我們，在南海、東海、華南、南亞和台灣海峽都是如此。」
拜登還說，美國政府認為中方的行動是「戰術的改變，而不是戰略的改變」。
拜登說：「至少從我們（美國）的角度來看，我們認為（中國國家主席）習近平正尋求集中精力在國內的經濟挑戰，盡量降低中國外交關係的不穏定。」接著又說：「在我看來，習近平也為自己爭取一些外交空間，以積極追求中國的利益」。
不過拜登強調，美國近期為緩解美中緊張局勢所做的巨大努力，包括4月份與習近平的通話，有助防止衝突。
拜登這段談話原本屬於閉門言論，卻因會場忘記關掉麥克風而流出。
德國之聲（DW）分析指出，相關失誤可能會破壞這場峰會強調其合作不全然只是為了制衡中國，使得會議期間謹的外交努力失焦。
美國和中國長期以來一直是經濟和外交競爭對手，從2018年的貿易戰開始，美中在一系列議題的分歧不斷加劇，從中國對南海的主權聲索等全球安全，到電動車和太陽能板製造的產業政策。
