南韓史上第2人!尹錫悅彈劾案成立遭罷免 短命戒嚴令斷送總統路
【編譯張翠蘭/綜合外電】南韓憲法法院周五(4/4)針對總統尹錫悅彈劾案作出裁決,認為尹去年12月無預警實施戒嚴令「不合理、損害人民基本政治權利,違反法治和民主原則」,裁定彈劾案成立,尹錫烈立即解職。根據憲法,南韓將在60天內舉行總統選舉。裁決讓這場因一起短命戒嚴令對南韓政治、經濟和社會結構造成巨大損害的政治鬧劇,暫時劃下句點。尹錫悅另外因涉嫌透過戒嚴煽動亂仍待刑事審判。

南韓憲法裁判所(憲法法院)4月4日上午11時(台灣時間10時)宣布判決,參加表決的8名法官全員同意罷免尹錫悅。64歲尹錫悅成為南韓史上第2位在任內遭彈劾罷免的總統。
綜觀尹錫悅去年12月3日宣布實施緊急戒嚴,國會同月14日表決通過彈劾案。彈劾案從憲院庭審到評議結束歷經111天,如今塵埃落定,裁定成立,罷免尹錫悅。

根據憲法,彈劾動議需至少6名法官的同意。目前法官席上有8名法官。尹錫悅的法律團隊表示,基於對公共秩序和安全的考慮,他不會親自出庭聽取判決。
關鍵不僅在於尹錫悅是否違反憲法,還在於違法程度是否嚴重到需要被解職。儘管尹錫悅先前否認有任何不當行為,並稱戒嚴令是為了對主要反對黨濫用立法權發出警告。
但法官在4日的裁決中表示,尹錫悅實施戒嚴時沒有遵守程序,當下行使「國家緊急狀態權力」不合理,「國家緊急狀態並不存在」。憲法法院代理院長文炯培(Moon Hyung-bae,譯音)說:「這種情況可以通過軍事部署以外的其他方式解決。」尹錫悅實施戒嚴的行為「損害了人民的基本政治權利」,並「違反了法治和民主原則」。

尹錫悅2022年5月10日上任,任期原定5年,卻成為南韓第3位在任內遭到彈劾的國家元首,此前朴槿惠因收受賄賂、放任閨密崔順實干政等醜聞,於2016年12月遭國會彈劾。隔年3月10日憲法法庭通過彈劾,是南韓史上首位因彈劾而解職的總統。
在此之前則是盧武鉉因親信被曝光在其競選期間收受政治金風波,2004年3月12日被國會彈劾,是南韓史上首次總統彈劾案,後來憲法法庭推翻了決定,盧武鉉得以在停職63天後回到青瓦台做完5年任期。


鎮暴警察動員高度警戒
這是憲院2月25日結束彈劾案庭審最後一場辯論後,時隔38天進行宣判,是法院在最終聽證會後對總統彈劾裁決所用的最長時間。在過去盧武鉉和朴槿惠的案件中,法庭分別耗時14天和11天。
儘管這項判決決定了尹錫悅的政治前途,但不會結束他短命戒嚴令所引發的騷亂。支持和反對他的兩派陣營,連日來走上街頭集會。
警方對可能發生的衝突保持高度警戒,全國範圍內宣布進入最高級別的緊急狀態,允許全面動員安全部隊。

檢察官出身曾是反貪鬥士
這場鬧劇始於尹錫悅去年12月3日無預警宣布戒嚴,在反對陣營議員合力下解除戒解令,從開始到結束僅6小時。尹錫悅之舉被視為視為違憲行為,在野議員火速啟動彈劾程序,於同月12日發動的第二次彈劾成功通過,尹錫悅立即停職,待憲法法院裁決。
而尹錫悅除彈劾案,還因戒嚴令被指控涉及叛亂行為,面臨刑事審判。一旦這項罪名成立,他可能面臨極刑或終身監禁。他也因此今年1月遭到調查人員拘留並關押,直到3月8日,法院判決拘留無效才獲釋。
尹錫悅畢業於首爾大學,擁有法學碩士學位,他早期在大邱擔任檢察官,領導特別部門和中央調查部,進貪腐案件的調查,1999年曾不顧內閣的強烈反對,逮捕涉嫌貪腐的高級專任委員,成為明星檢察官和反貪鬥士。
■相關新聞:尹錫悅遭罷免!從檢察官變南韓總統 家族連爆醜聞失民心
後來時任總統朴槿惠因涉及閨密干政案醜聞,尹錫悅擔任特別檢察官小組調查組長主導調查,在朴槿惠於2016年12日遭彈劾一案扮演要角。
如今他上任後因戒嚴之亂遭到彈劾下台,情勢格外諷刺。
