尷尬!北韓體操嬌娃無視南韓「握手」善意 網友找出癥結點
【編譯張翠蘭/綜合外電】南北韓體操選手日前在2024巴黎奧運上演尷尬一幕,南韓體操名將呂書晶在女子競技體操跳馬決賽,想跟北韓對手打招呼,對手卻無視直接走過去,畫面經直播,引發南韓網友議題。
南韓《朝鮮日報》8月4日報導,這幕發生在巴黎奧運女子競技體操跳馬3日決賽,首先上場的北韓選手安昌玉在空中翻轉了兩次身體並安全著陸後,下台與教練擁抱,又和保加利亞選手格奧爾基耶娃(Valentina Georgieva)擁抱,便準備走回座位。
南韓選手呂書晶見到安昌玉快要走過面前,站起身來向她打招呼,但安昌玉卻直接無視走過去,並在呂書晶的面前擁抱了另一位北韓教練,這時,呂書晶只好尷尬向坐在身邊的教練笑了笑。
針對安昌玉無視打招呼一事,呂書晶事後打圓場說:「我本來想跟她握手,因為我們一起比賽,但我打招呼的時機太晚了。」
然而這一幕被直播畫面捕捉到後,南韓網友們紛紛發表不同的看法。有網友寫道:「安昌玉不是沒有看到呂書晶,而是她知道了,並且走過去了。」有網友為呂書晶打抱不平說:「安昌玉擁抱了其他球員,但卻只是直接從呂書晶面前走過去了。」
여서정 선수 인사하려 일어났는데 모른척 쌩 지나친 북한 안창옥
— 웃짤컴퍼니 💎 선팔 맞팔 100% 환영 (@xforsmile) August 4, 2024
북한 여자 기계체조 대표팀 안창옥이 자신에게 축하 인사를 건네려는 한국 대표팀 여서정을 모른 척 지나치는 모습이 중계 화면에 포착됐다.
여서정이 축하를 전하기 위해 자리에서 일어났지만, 안창옥은 그대로 여서정을 지나쳐… pic.twitter.com/p7bwq4lBRe
南北韓在1950年爆發戰爭,雙方雖在3年多後商議停火,至今仍處於技術上的交戰狀態。網友認為「這可能是因為如果她(安昌玉)與南韓球員交談的話,她的安全可能會受到威脅。」另一網友也說:「不知道是錯過了時機還是故意的,但我能感受到南韓和北韓之間深刻的情感裂痕。」
22歲呂書晶曾獲得2018年亞洲運動會體操比賽女子跳馬金牌,3年前在東京奧運拿下女子跳馬銅牌。她的父親呂洪哲也是體操運動員,曾經在1996年亞特蘭大奧運體操比賽男子組拿下跳馬銀牌。
不過呂書晶3日在比賽前3小時的訓練中肩膀脫臼,導致正式上場比賽時落地不穩定,得分低於預期。她與安昌玉最後都沒有落入獎牌區。