特刊
元月美股突然多放假1天 1/9為「他」休市
【編譯于倩若／綜合外電】美國股市將於1月9日休市，紀念前總統卡特（Jimmy Carter）的全國哀悼日。
1月9日紐約證交所（NYSE）、納斯達克公司的美國股票交易所和芝加哥期權交易所全球市場公司（Cboe Global Markets）將關閉。債券市場將於美東下午2點收盤，這是根據證券業暨金融市場協會（SIFMA）的建議。
芝加哥商品交易所集團（CME Group）表示，其股票衍生性商品市場，將於美東1/8傍晚6點照常開始交易，隔天上午9點半結束。股票期貨交易將於1/9傍晚6點恢復。
這些關閉是美國長期傳統的一部分，即金融機構在總統去世後暫停營運。卡特於12月29日去世，享嵩壽100歲，是史上最長壽美國總統。上次美國全國哀悼日是2018年12月5日，當時是老布希總統葬禮。
紐約證交所集團總裁Lynn Martin在一份聲明中表示：「紐約證交所將在全國哀悼日關閉我們的市場，以表達對卡特總統一生為國家做出貢獻的敬意。」聲明稱，在哀悼期間，紐約證交所也將降半旗。
廣告
儘管市場通常不願意暫停交易，但從1865年4月林肯被暗殺開始，總統的去世一直是個例外。在那之後，市場至今關閉數次，紀念21位美國總統的去世。卡特是美國第39任總統。
