越南紅河水位漲至近20年新高 河內淹水1公尺數千人撤離
【編譯陳怡妏／綜合外電】受到已離開的颱風「摩羯」外圍環流影響，越南北部紅河繼9日沖斷橋樑後，11日水位漲到近20年來最高，造成首都河內低窪地區淹水1公尺，30個行政區有10個發布水災警報，部分地區甚至被斷電以策安全，數以千計的民眾被撤離。
河內居民陳麗娟（音譯）說：「這是我看過最嚴重的水災，昨天上午都還沒事，現在整條街都淹水了，我們整晚都不敢睡。」
科學家警告，全球暖化會助長颱風威力，摩羯是今年侵襲亞洲的最強颱風，上周六登陸越南後，在北部造成水患和土石流奪走至少179條人命。住在紅河邊的阮文雄（音譯）說：「現在我家成了紅河的一部分。」
位於北部老街省偏遠山區的努（Lang Nu）村，10日整個村都被洪水沖走，已造成至少30死，越南出動數百軍人搜尋失蹤的村民。倖存村民黃氏說：「我看向窗外，發現大量土石沖過來，我立刻衝出廚房，緊抓水泥柱。我們家住的木造小屋已經全毀。」
越南當局呼籲西北部安沛省應提防水力發電廠水壩潰堤，儘管官員表示目前發電廠已經安全，但呼籲下游居民暫時留在避難所，因水位可能需要2天才能降至安全程度。
