高溫導致日本櫻桃出貨量銳減 山形縣果農損失超過404萬元
【編譯張翠蘭／綜合外電】日本多地近日頻傳災害級的高溫，酷暑連帶衝擊農作物產量，盛產櫻桃的山形縣今年出貨量銳減，有農場損失超過2000萬日圓（約404萬元台幣），當地政府更無法送出作為「故鄉納稅」回禮的逾7萬份櫻桃。
根據《讀賣新聞》7月8日報導，佔日本櫻桃收成量70%的山形縣農場，由於高溫而明顯出量貨減少，該縣最初預估產量為1萬2000噸，但實際產量大幅下降。以主力品種「佐藤錦」為主、栽培1500棵櫻桃樹的山形縣天童市大町農園「大町櫻桃園」，出現果實較小或已受損的情況。農園72歲負責人武田章感嘆：「我種櫻桃50多年，第一次遇到這種事」。
由於市面上櫻桃供不應求，成交價格不斷上漲。截至6月24日，東京中央批發市場的交易量約為上季的40%，平均價格高出1.4倍。
山形櫻桃平時作為家鄉納稅捐款回禮也是很受歡迎的禮品，但根據最新報告，目前卻有7萬7600份櫻桃無法運送，該縣和縣內18個市鎮被迫採取替代方案，改以麝香葡萄等其他回禮。
山形縣知事吉村美榮子坦言，「這趨近於災害」，打算向農民進行補助與技術支援。
FNN富士新聞網報導指出，天氣炎熱，有候櫻桃種植大棚內的溫度超過攝氏40度。據了解，高溫會導致水果失去水分並嚴重受損，無法銷售。在山形縣東根市一座農場，地上落了一地無法運送的櫻桃。
廣告
果農植松直二表示，櫻桃看起來就像在微波爐加熱過一樣，失去水份並最終變成乾果。農場裡種植的許多櫻桃都是高端品牌「佐藤錦」，其中某些櫻桃的價格可賣出高達每公斤1萬2000日圓（約2422.8元台幣）。
植松直二說：「從成品率來看，還不到去年的1/3。損失隨隨便便就超過2000萬日圓（約404萬元台幣）。」
不僅是櫻桃，預計8月中旬左右發貨的桃子，也因高溫而生長加快，讓農民對未來感到擔憂。
