警告企業到美國製造或課徵關稅「二選一」　川普WEF演說一文掌握

【編譯張翠蘭／綜合外電】二度就任美國總統的川普擾動全球經濟，周四（1/23）在世界經濟論壇（WEF）峰會發表談話，承諾如果全球精英企業轉移到美國製造產品，美國將降低公司稅，若不然，出口產品到美國的產品將必須支付關稅。同時，他還打算要求沙烏地阿拉伯和石油輸出國組織（OPEC）降低石油價格，以促進全球經濟。

川普1月23日透過視訊，於瑞士達沃斯（Davos）召開的世界經濟論壇（World Economic Forum，WEF）峰會向全球商界和政界精英發表談話，是他20日重新就任後首次對國際社會的演說，暢談關稅、油價、能源政策、利率、俄烏戰爭和美中貿易角力等議題。

儘管川普在競選期間闡述各計劃，但從未把所有主題結合在一起形成單一願意，以解決困擾美國經濟的所有問題，同時間擊敗高價格、高稅收、製造業停滯、就業市場放緩和高利率。

根據美國有線電視新聞網（CNN）指出，川普闡述的美國經濟繁榮願景重點為：

*降低美國境內稅收，激勵企業在美國展開業務。
*提高美國以外企業的稅收，帶來的收入既可以彌補低稅率造成的收益損失，又可以推動更多美國製造業促進經濟成長。
*生產更多石油來降低能源成本，進而抑制通貨膨脹。
*降低利率以減少企業和消費者的成本。

美國公司稅降至15%

川普針對企業到美國的私人投資制定二選一政策。根據川普的計劃，第一步先降低稅金。他表示將與國會合作，把將企業稅率從目前的21%降至15%，以激發美國的商業成長和投資。

第二步則是提高關稅。減稅優它只適用於在美國生產產品的公司，如果想持續在國外生產並同時在美進行業務，則將面臨關稅等嚴厲懲罰。

川普在WEF說：「如果你來美國生產產品，我們將給予你世界上最低的稅率。」、 「但如果你不在美國生產產品，這是你的特權，那麼很簡單，你就必須支付關稅」。

川普預計，關稅將為美國財政部帶來數千億美元甚至數兆美元的收入，將有助償還美國政府的巨額債務和他計劃推出的減稅措施。他相信透過採取「胡蘿蔔加大棒」的政策，企業將有動力在美國生產產品，從而促進美國製造業和勞動力的發展，促進經濟成長。

認為石油應降價

川普的第三步是降低能源成本。他計劃要求沙烏地阿拉伯和石油輸出國組織（OPEC）降低石油價格，以促進全球經濟。

他認為，如果降低目前的全球油價約每桶77美元，「烏克蘭戰爭將立即結束」，現在油價高得讓戰爭能持續下去，某種程度上，「他們（OPEC）對現在發生的事情，要負很大的責任」。

根據英國《衛報》分析，川普認為俄羅斯利用自身石油生產收入，來資助與​​鄰國烏克蘭已持續3年的戰爭。若沙烏地阿拉伯和OPEC國家增加石油產量，供需法則就能發揮作用。

將要求聯準會降低利率

第四步是降低利率。通膨率降低可能使聯準會（Federal Reserv，FED）降低利率，川普表示他將要求美國央行這樣做。

川普指稱，一旦油價下跌，「我會要求（聯準會）立即降低利率」，以減少企業和消費者的借貸成本。

除了石油，川普還表達對其他經濟問題的不滿，批評歐盟的銷售稅，稱其對美國「非常不利」。川普稱在全球經濟，美國「只是希望得到其他國家的公平對待」。

而在美國與中國大陸的關係，川普指稱美國對中國的貿易逆差「失控」，需要重新平衡。他說：「我們不想佔便宜，只是想要一個公平的競爭環境。」

川普的計劃部分內容獲得一些支持，例如全球最銀行摩根大通（JPMorgan）執行長戴蒙（Jamie Dimon），其22日在達沃斯接受財經頻道CNBC訪問時表示，關稅可以成為有效的經濟工具、又或者說是武器。戴蒙說：「客觀來說，關稅會導致一點通膨，但對國家安全有利。所以就去做吧。」

⭐️ 即刻下載《知新聞》App！免費！