南韓總統尹錫悅戒嚴鬧劇神隱31小時拒下台 執政黨竟要保他不被彈劾
【編譯張翠蘭/綜合外電】南韓總統尹錫悅任意宣布戒嚴令之舉引發政治震盪,民眾周四(12/5)持續上街要求他下台,但他迄今神隱31小時未現身。6大在野陣營已在凌晨把發起的彈劾案提呈至國會全體會議,並決定促成周六(12/7)表決。值此時刻,執政的國民力量仍只要求尹錫悅退黨,並決議全力擋下彈劾案。根據議席分配,執政黨必須確保至少8票不能倒戈,才能保住尹錫悅的總統大位。

尹錫悅在12月4日凌晨4時半宣布依照國會投票結束,解除前一晚22時25分頒布的戒嚴令。面對各界要求下台的聲浪,尹錫悅截至發稿時間5日11時50分持續神隱,據悉尹錫悅稍後可能公開發表談話。
截至目前,南韓人民持續疾呼尹錫悅下台負責,其中住在毗鄰北韓邊境城市坡州的64歲婦人美禮(Mi-rye),一路奔波到首爾靜坐抗議,她誓言會持續參加集會,直至尹錫悅下台。
這場6小時短命戒嚴令風波已招致彈劾,由6大在野黨所屬190名議員及1名無黨派議員共191人,發起的總統彈劾案於12月5日淩晨0時48分被提呈至國會全體會議。
這6大黨分別是共同民主黨、祖國革新黨、改革新黨、進步黨、基本所得黨、社會民主黨。在野黨把尹錫悅3日深夜宣布的緊急戒嚴,違反主權在民主義、三權分立原則等憲法和法律規定作為彈劾理由。
彈劾案指出,尹錫悅宣布戒嚴後,根據戒嚴司令部發佈的《戒嚴司令部佈告令(第一號)》,所有新聞與出版活動受到戒嚴司的監控,罷工和集會被禁止,使得憲法賦予公民的言論自由權利遭到侵害。

由於國會須在彈劾案提呈至全體會議24小時之後、72小時之內進行投票,6日淩晨0時49分之後,國會便可對該案進行表決。據悉,在野黨計劃盡可能提早表決彈劾案,若該案獲得國會通過,尹錫悅將立即被停職。
對此,執政黨國民力量黨鞭秋慶鎬5日表示,國民力量決定全力反對彈劾案。黨魁韓東勳也表示,為防止國家在總統被彈劾後因毫無準備陷入亂局,以致影響國民和支援者,他將努力阻止彈劾案獲得通過。

根據程序,國會通過彈劾案須國會過半數在籍議員參與發起且2/3、即200人以上在籍議員投贊成票。由於在野陣營只有192個議席,且執政黨握有300席,若在彈劾時全員出席表決,彈劾案很可能遭否決。
不過這也意味著如果國民力量有人倒戈,投出8票贊成票,就會使得彈劾通過。國民力量4日已在議員大會上把「反對彈劾尹錫悅」定為黨綱,壓低彈劾案通過的可能性。
此次戒嚴風波還折射出執政黨國民力量的內訌。據悉,國會4日淩晨緊急召開全體會議一致通過要求解嚴案時,參與投票的190名議員中有18人為國民力量籍。該18人被視為支援黨魁韓東勳的「親韓派」議員。
儘管韓東勳公開表態會力阻彈劾案獲得通過,但也稱國民力量「並非要擁護總統宣布戒嚴的違憲行為。我在總統宣布戒嚴後第一時間選擇與憤慨和愛國的國民站在一起,今後也會如此」,對於這起戒嚴之亂,「包括總統在內,所有與發動戒嚴有關的人員都應承擔責任」。
韓東勳表示以黨魁身分再次要求尹錫悅退黨,並稱「將負起責任,帶頭收拾殘局」。
根據分析,一旦尹錫悅下台,韓東勳將是總統選舉最受歡迎的人選之一;另外,反對黨領袖李在明與祖國革新黨領導人曹國也被視為熱門人選。

發稿時間 :08:54
更新:新增內文