12強賽|強投林昱珉英語受訪影片被翻出 小六就請家教補英文
【編譯張翠蘭/綜合報導】中華隊投手林昱珉周日(11/24)在東京舉行的世界棒球12強錦標賽總冠軍戰先發登板,成功壓制日本打線,獲得各界關注。而目前效力美國職棒小聯盟的林昱珉,先前以英語受訪的影片也被網友翻出來,讚譽他到美國3年就可以和外媒記者對答如流。據悉他小六就請家教補英文,早早就做好旅外打球的準備。
21歲林昱珉在本屆12強錦標賽先發2場,8.2局被敲3安、失2分責失,送出6次三振,防禦率2.08,表現亮眼,雖未能摘下本屆官方最佳投手,但美國職棒大聯盟官網MLB.com記者克萊爾(Michael Clair)說:「我會把最佳投手頒給林昱珉,他在金牌戰4局完美宰制日本。」
旅美已第3年的林昱珉目前效力美國職棒小聯盟亞利桑那響尾蛇,今年球季後段升上3A(Triple-A, Class AAA),是美國小聯盟最高等級,很有機會明年就站上夢想中的大聯盟。
廣告
而12強金牌戰後,林昱珉先前在美國出賽後接受亞利桑那州鳳凰城運動媒體採訪時,以流利英文對話,全程沒有翻譯,自信流暢的應答讓網友直呼好厲害。林昱珉在訪談中提到在賽場「遇到來自不同隊伍的人,是嶄新的經驗」,他也認為未來或許會被交易出去或換去不同的球隊,所以接觸不同的球員對他來說都是很好的經驗。
這段影片讓網友紛紛稱讚他英語說得很好。事實上,林昱珉在國小時立定目標長大後要出國打球,國小六年級到國中二年級期間還曾家教補習英文,早早就做好站上MLB這個大舞台的準備。