巴黎奧運熱死了 美體操女王拜爾絲：感覺就像9000度
【編譯黃惠瑜／綜合外電】巴黎奧運熱死了！上週開幕式下完大雨後，最近幾天氣溫已飆升至36度C，選手們都大喊受不了，除了抱怨公車沒冷氣、比賽時的瓶裝水是熱的以外，有選手說，這一點都不好玩。
美國體操女王拜爾絲（Simone Biles）週二（7/30）率美國隊拿下體操女團金牌後，在社群平台Instagram（IG）分享一段她手持風扇的影片表示，「不要來告訴我說我的頭髮怎麼了。頭髮已經好了，但是公車沒有冷氣，感覺就像9000度，喔，然後還要坐45分鐘」。
相關新聞：
女王歸來！拜爾絲率美體操女團巴黎奪金 揮東奧陰霾狂納美史紀錄
英國網球選手德瑞波（Jack Draper）抱怨選手在比賽中拿到的瓶裝水是熱的。根據路透社報導，德瑞波週二表示，「我已經四個月沒在這種高溫下打球了，那裡實在太艱難了。我是個很容易流汗的人，所以當時要保持水分很困難。他們給球員瓶裝水，但瓶裝水沒辦法一直是冷的，所以，你知道，你就在那裡喝熱水。在那種情況下，這一點都不好玩」。
廣告
加拿大網球選手費南德茲（Leylah Fernandez）也說這高溫太crazy（瘋狂）了。據美聯社報導，費南德茲說，「我在西班牙以及（美國）邁阿密訓練，那些地方都很熱。但有時當你在比賽中，這就是一個完全不同的環境。然後在這種高溫下，你可以感覺到自己所有的情緒……這部分我沒有處理得很好」。
此外，根據報導，紐西蘭女子七人制橄欖球隊表示，他們在比賽前用冰水、冷水澡還有喝冰沙來保持涼爽。
專家：氣候變遷搞砸了奧運會
倫敦帝國學院（Imperial College London）氣候科學家暨世界氣候歸因組織（World Weather Attribution）創辦人奧托（Friederike Otto）7月31日表示，「昨天，氣候變遷搞砸了奧運會。全世界都看著運動選手在35度C的高溫下熱得要命。如果大氣層沒有因燃燒石化燃料而承受過多的碳排，巴黎可能會比現在減少約3度C，運動賽事也會變得比較安全」。
各項體育賽事也引進炎熱天氣協議來保護運動員健康，例如，網球和足球選手獲得額外休息時間、在地中海參加帆船比賽的選手穿上了冰塊背心、BMX自行車選手則獲得遮陽傘。
