廣告
川普與澤倫斯基如何在10分鐘內鬧翻？ BBC點出4大關鍵衝突時刻
【編譯黃惠瑜／綜合外電】烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）原本希望，週五（2/28）在與美國總統川普會晤後，能夠帶著一項簽署好的礦產協議走出白宮，並讓美國在未來保障烏克蘭的安全中能真正獲利。沒想到，澤倫斯基卻反而在全球媒體面前，遭到川普與副總統范斯（JD Vance）的嚴厲指責，還被罵「無禮」。英國廣播公司（BBC）深入剖析這場會談，指出四個關鍵的衝突點，最終導致雙方談判破裂。
一、澤倫斯基與范斯怒火交戰
雙方在會談的前30分鐘仍算溫和，過程中，川普也接受在場記者提問，直到范斯提到：「通往和平與繁榮的道路或許是透過外交。我們試過了拜登那套拍拍胸口自以為強的途徑，假裝美國總統說的話比美國總統的行動更重要。美國之所以是一個好國家，是因為美國參與外交，那就是川普總統正在做的。」
隨即，澤倫斯基表示：「我可以問個問題嗎？」
范斯回應：「當然。」
澤倫斯基起先還微笑一下，接著開始提及普丁（Vladimir Putin）從2014年以來佔領烏克蘭領土的事，包括東部部分領土以及克里米亞，並提到自己2019年與普丁還簽署了停戰協議，但之後普丁仍打破停戰協議。
然後澤倫斯基看著范斯說：「是哪一種外交，JD，你指的是什麼？」
范斯回應：「停止讓你們國家被毀滅的外交。」
當澤倫斯基試圖要再回應時，范斯立即打岔他，並開始指責澤倫斯基在美國白宮的媒體面前起爭論是很無禮的行為。
此時是雙方會談以來第一次劍拔弩張的時刻。
二、川普回應：「不要告訴我們要感受什麼」
范斯指責澤倫斯基無禮後，繼續指出烏克蘭因缺乏兵力的問題，強迫徵兵上前線。
澤倫斯基對此回應：「在戰爭期間，每個人都有問題，連你們也會。但你們有個美好的海洋，目前沒有感受到，但你們未來將會感受得到。」
就是後面這句話激怒川普，在此之前川普只是聽范斯與澤倫斯基的爭執。澤倫斯基這番言論挑戰了川普處理俄烏戰爭的外交政策核心，川普認為俄烏戰爭是俄烏兩邊之間的衝突，對於這場戰爭的負擔與導因，雙方都應該承擔責任或是接受指責。
但澤倫斯基上述一番言論卻是試圖警告川普：若姑息放任俄羅斯，戰爭就會蔓延到你們身上。
川普立即嚴厲回覆：「不要告訴我們將要感受什麼，我們正在試著解決問題。因為你沒有能力命令我們將要感受什麼。我們會感覺非常好。」
川普此時的聲音越來越大，他對著澤倫斯基說：「你現在沒有籌碼了。你是在拿數百萬人的性命作賭注。你是在拿第三次大戰作賭注。」
廣告
三、川普反擊：「你們從來沒有獨自作戰」
澤倫斯基繼續說道：「從戰爭最初開始以來，我們都一直獨自作戰，但我們很感激。」
這句話又再度讓川普暴怒。川普在公開場合多次提到這場戰爭成為美國納稅人的負擔。
川普怒回：「你們從來沒有單獨作戰。我們透過這位愚蠢的總統（指拜登）給你們3500億美元（約11兆5287億元台幣），給你們武器。」川普越講越大聲，還說：「如果你們沒有我們的武器，這場戰爭2週就會結束了。」
范斯期間還質問澤倫斯基是否在這場會面中說過一句「謝謝」，並指責他在去年美國總統大選期間，跑到賓州為民主黨競選。
但澤倫斯基居然回：「你以為，如果你很大聲談論這場戰爭……」話沒說完立刻被川普嚴厲打斷。川普回：「他沒有大聲講話。你的國家陷入了很大的麻煩。」當澤倫斯基又想回話時，川普堵住他的嘴說：「不不，你已經講了太多話了。你的國家現在有很大的麻煩。」川普繼續說：「你們現在沒有贏面，是因為我們的幫助你們才有很大的機會撐下去。」
四、澤倫斯基反擊，但代價是什麼？
川普說到後面直接表示：「做這種生意將會變得非常困難。」
范斯隨即向著澤倫斯基說：「只要說聲『謝謝』就好」。
澤倫斯基秒回：「我已經說了很多次了。」
川普繼續向澤倫斯基表示：「你必須要感激，你沒有籌碼，你們的人民正在死去，你們快沒有士兵了。」川普指責澤倫斯基，在這種情況下，竟然沒有想要停火協議，還想繼續。
川普繼續說：「要達成協議將會很困難，因為態度必須改變。」
報導指出，在這場會面當中，鏡頭沒有拍攝到的角落，烏克蘭駐美大使瑪卡羅娃（Oksana Markarova）一邊聽雙方爭論，一邊皺眉搖頭，雙手遮臉。
然而，澤倫斯基週五對抗川普，想站穩立場的表現，卻可能導致烏克蘭失去美國的支持，至終輸給普丁。
廣告
廣告
