俄羅斯為何被禁止參加巴黎奧運 運動員能夠上場比賽嗎?
【編譯張翠蘭/綜合外電】2024巴黎奧運(Paris Olympics)進入倒數時刻,將有近200個國家派代表參賽,但俄羅斯不會成為其中之一。美媒近日特別整理報導,解析俄羅斯為何被禁止參加巴黎奧運?該國運動員真的不可以上場比賽嗎?
《今日美國報》(USA Today)報導,俄羅斯運動員將無法於7月26日登場的法國巴黎奧運以其國家的國旗或國歌參賽,這是自俄羅斯2022年2月揮兵入侵烏克蘭以來,連續4次以另一個代表團的名號參加夏季或冬季奧運。
不過,符合資格的俄羅斯選手,將以個人中立運動員(AIN)的身分參賽。
儘管國際奧委會(International Olympic Committee,IOC)2022年2月曾表示:「奧林匹克活動(Olympic Movement)組織就公平感團結一致,如果運動員沒有積極參與政府行動,就不會為其政府作為而對個人進行懲罰。」IOC強調「致力於為每個人提供公平競爭的機會,沒有任何歧視」。
然而IOC於3月份宣布,AIN將不被允許參加開幕式塞納河沿岸的各國代表隊遊河,「因為他們是個人運動員」,且他們贏得的任何獎牌都不會被列入官方的國家統計榜。
到底為什麼俄羅斯會被禁止參加巴黎奧運?AIN又是什麼?以下是《今日美國報》的綜合整理:
為何被禁止參加奧運?
根據奧林匹克休戰協議,會員國在奧運開幕前7天到閉幕後7天遵守奧林匹克休戰,以確保所有運動員安全通行。
然而就在俄羅斯堅定盟友中國大陸於2022年2月4日舉行北京冬奧、直到3月13日帕奧結束的期間,俄羅斯總統普丁下令於2月24日軍事入侵毗鄰的烏克蘭。IOC痛斥俄羅斯「公然違反」奧林匹克休戰協議,因而禁止俄羅斯參賽。白俄羅斯也因支持俄軍而面臨相同處罰。此禁令於同年12月的奧林匹克峰會(Olympic Summit)得到確認,迄今有效。
同時,俄羅斯因為被爆出先前使用違禁藥物遭禁止參加國際賽事,經上訴減為兩年,未涉禁藥的運動員仍然得以使用「俄羅斯奧委會」(Russian Olympic Committee,ROC)名義,於2021年參加因疫情延期一年舉行的東京奧運,以及2022年北京冬奧。
但是俄羅斯奧委會後來仍因被指違反奧林匹克憲章、侵犯「烏克蘭(國家奧委會)的領土完整」,而於2023年10月被停賽。
俄羅斯能否參加 2024 年奧運?
答案是肯定、但也有否定。
IOC去年12月宣布,雖然持有俄羅斯或白俄羅斯護照的運動員團隊不得參加比賽,但俄羅斯和白俄羅斯運動員如果符合「嚴格的資格條件」,可以作為中立運動員參加個人項目。
為了獲得中立個人運動員(Individual Neutral Athlete,縮寫「AIN」取自法文Athlètes Individuels Neutres)資格,參賽者除了滿足所有反興奮劑要求,還不能支持戰爭,或是與俄羅斯或白俄羅斯軍方簽訂合約。 IOC於3月成立AIN資格審查小組,負責確定每位運動員的資格。
如何稱呼賽場上的俄羅斯人?
持有俄羅斯或白俄羅斯的個人合格運動員,將以AIN身分參加2024巴黎奧運。比賽和頒獎期間,都不會看到俄羅斯國旗或聽到該國國歌。IOC表示:「2024年巴黎奧運的任何官方場館或活動,都不會展示俄羅斯或白俄羅斯的旗幟、國歌、顏色或任何其他標誌。」
取而代之,AIN將以印有其縮寫的藍綠色旗幟進行比賽,獲得名次後在頒獎儀式將使用沒有歌詞的國歌。
巴黎奧運有多少AIN參賽?
截至7月9日,已有36名俄羅斯個人運動員獲得參加2024巴黎奧運參賽資格,共涉及7個比賽項目,分別是自行車、體操、摔跤、網球、划艇、柔道和游泳。然而其中只有16人接受以AIN身分參賽的邀請。
相較之下,2021年俄羅斯代表團派出335名運動員到東京參賽,白俄羅斯派了104人。