防南海海槽大地震 日本未發現異常地震活動15日將結束警戒
【編譯陳怡妏／綜合外電、中央社】日本九州宮崎縣8日發稱規模7.1地震後，氣象廳首度發布「南海海槽地震臨時情報」，呼籲民眾1周內提防南海海槽發生大規模地震，嚇得民眾紛紛取消盂蘭盆節長假出遊計畫，估算旅行相關消費損失1964億日圓（約432億台幣）。內閣府表示，如果接下來地震活動與地殼變動沒有特別變化，將在15日下午5時結束臨時情報。
日本氣象廳表示，截至12日，南海海槽假想震源區內觀測到震度1以上的地震共有23次，但沒發現異常地震活動與地殼變動，呼籲民眾在「南海海槽地震臨時情報」結束後，仍需防範地震發生。
今天（8/13）起連續3天是日本盂蘭盆節長假，加上昨天是國定假日「山之日」補假，和連假前後的周末假日，最長可連放9天，原本是旅遊的好機會，但氣象廳8日發布「南海海槽地震臨時情報」後，民眾紛紛取消警戒地區出遊計畫，面南海海槽的海水浴場擔心萬一地震引發海嘯，嚇得停止營業，部分地區也取消夏夜重頭戲煙火大會。
根據日本觀光廳過去調查，日本人最喜歡在暑假出遊，去年的旅行消費金額近3成落在7到9月，但氣象廳在今年的盂蘭盆節長假前發布「南海海槽地震臨時情報」重創旅遊業，野村綜合研究所估計，本次警戒區域未來3個月內的旅遊相關消費，恐比去年少3.4%，約1964億日圓（約432億台幣），加上民眾更不願意花大錢購買汽車等高價商品，日本經濟只會越來越冷。
