川普上調鋼鋁關稅!增倍至50% 進口商怒喊:簡直是亂象
【編譯張翠蘭/綜合外電】美國總統川普周二(6/3)簽署行政命令,將鋼鐵和鋁進口關稅從25%提高一倍至50%,美東時間周三(6/4)凌晨起生效。批評人士指,這些保護措施可能會對美國以外的鋼鐵生產商造成嚴重破壞,引發貿易夥伴的報復,對美國鋼鐵用戶帶來沉重的代價。

川普6月3日簽署行政命令,自6月4日起將鋼鐵和鋁的關稅從25%提高至50%,以兌現其提高進口稅以幫助國內製造商的承諾。川普稱此舉是保護國家安全的必要舉措。
白宮在社群網站X平台寫道:「提高先前徵收的關稅,將為這些產業提供更大的支持,並減少或消除鋼鐵和鋁製品及其衍生產品進口對國家安全構成的威脅。」
不過英國獲得了豁免,其鋼鐵和鋁的關稅仍維持在25%。川普表示,此舉是因應英美兩國正在進行的貿易談判。兩國上月達成的框架協議,關鍵組成部分是努力降低鋼鐵貿易壁壘,但雙方尚未就英國鋼鐵的減免幅度達成一致,且該協議也尚未生效。

許多直接受到鋼鋁關稅上調的公司聞言氣炸,總部位於馬裡蘭州的獨立罐頭公司(Independent Can Co)的執行長休瑟(Rick Huether)說道:「只要牽扯到川普,問題總是這究竟是戰略還是長期計畫?」
該公司從歐洲進口鋼材,並將其製成裝飾性餅乾罐、爆米花盒和其他產品。受到關稅上調的衝擊,休瑟表示已暫停投資,擔心政策的突然變化和價格上漲會導致客戶轉向塑膠或紙盒等替代品。他直言:「現在情況是一團亂。」
根據美國政府數據,美國是全球最大的鋼鐵進口國,僅次於歐盟,大部分鋼鐵來自加拿大、巴西、墨西哥和南韓。
川普在第一個任期內曾援引一項保護國家安全關鍵產業權力的法律,對鋼鐵徵收25%的關稅,對鋁徵收10%的關稅。但在美國與盟友達成貿易協議並應企業要求給予某些進口豁免後,許多進口產品最終得以免關稅。川普今年1月二度入主白宮後,於3月終止了這些豁免條款。
川普上周五在美國鋼鐵廠舉行的集會上,表示要把關稅提高到美國企業別無選擇,只能從美國供應商購買產品。他談到50%稅率時說:「沒有人能繞過這個。這意味著沒有人能夠竊取你的產業。如果稅率是25%,他們還能翻過這道牆。但如果稅率達到50%,他們就再也翻不過去了。」