廣告

她的《黑箱日記》代表日本角逐奧斯卡 疑這原因同胞至今仍無緣看到

國際 熱搜話題
2025/03/01 07:00
陳怡妏 文章

【編譯陳怡妏/綜合外電】眾所矚目的奧斯卡頒獎典禮將於台灣時間3月3日上午登場,指控日本電視台高層性侵的女記者伊藤詩織,斜槓紀錄片導演的處女作《黑箱日記》,紀錄她不顧包括家人在內的日本社會希望她對被性侵一事噤聲,仍挺身揭發對方惡行的過程,是第1個獲提名角逐奧斯卡最佳紀錄片的日本導演,但日本觀眾至今仍看不到這部片。

分享 分享 連結 APP
伊藤詩織1月7日出席2025年國家評論協會獎。法新社 zoomin
伊藤詩織1月7日出席2025年國家評論協會獎。法新社

現年35歲的伊藤詩織是日本「我也是」(MeToo)譴責性侵與性騷擾代表人物,她2015年進入全球三大通訊社之一的路透社實習,日本TBS電視台華府分局長山口敬之說要給她工作,約她在東京共進晚餐後將喝醉的伊藤帶到飯店性侵。伊藤2017年出面揭發山口惡行後,卻遭網友批評她在記者會上穿的上衣扣子開得太低。

山口始終否認性侵,當局疑顧慮到他是當時首相安倍晉三好友,以罪證不足為由不起訴。伊藤索性將超過400小時的相關影片,包括飯店監視器拍到喝醉的她被山口帶下計程車進入飯店,計程車司機事後回顧山口不顧她的意願堅持去飯店的證詞,剪輯成紀錄片《黑箱日記》。

她告訴英國廣播公司(BBC)這部片的製作過程十分艱難,因為她得再一次經歷當年的創傷,過程像是在進行超硬派的暴露療法(延長回憶創傷事件,使患者適應刺激後不再觸景傷情),「紀錄片花了我4年時間才完成,因為我的內心十分掙扎。」

伊藤詩織2017年挺身控訴TBS電視台華府分局長山口敬之性侵,卻被網友質疑她在記者會上襯衫扣子開得太低。美聯社資料照 zoomin
伊藤詩織2017年挺身控訴TBS電視台華府分局長山口敬之性侵,卻被網友質疑她在記者會上襯衫扣子開得太低。美聯社資料照

紀錄片違規使用法庭證據律師震怒

不料紀錄片去年7月公開後,引發當年幫她打贏民事官司的辯護律師團反彈,其中一名律師更痛批伊藤「恩將仇報」,因為當初證人們答應作證的條件是,證詞不做官司以外的用途,伊藤卻剪進紀錄片裡。尤其飯店不同意讓監視器畫面用來拍電影,還有計程車司機和爆料本案調查遭官員下令掩蓋的警察的容貌在片中都清晰可見,恐害他們身份曝光陷入危險。

前辯護律師西廣陽子等人上周開記者會痛批,「如果法庭證物就這樣公諸於世,以後都沒人敢作證幫助性侵受害人了。我花了8年半的時間努力要保護她,現在只覺得我的心被徹底撕碎了。我希望她能好好解釋並負起責任。」

伊藤坦承她未取得飯店同意使用監視器畫面,但那是她受害當晚僅有的影像證據,至於公開警察爆料畫面也是必要的,才能證明的確有黑箱存在,她是為了「公眾利益」才決定公開。

她表示跟前辯護律師團決裂,乃因雙方看事情的觀點不同,「我是為了公眾利益,律師們則認為不應違反規則。」

《黑箱日記》去年已在台灣、美國等地上映,但因某些不明原因至今仍未能上日本院線,官方也沒有任何解釋。伊藤說:「日本還沒準備好要談論這件事情。」

伊藤上周道歉並承諾將重新修剪部分片段,確保證人的身份不會曝光,之後會上映重新修剪過的版本。事情發生至今已經9年,伊藤表示她拍紀錄片除了想紀錄自己挺身對抗日本司法,同時記錄自己受到的網路暴力。她說:「有些片段我也希望不要收進紀錄片裡,但我還是收了進去,因為我想證明,我們都是凡人,並不完美。」

伊藤詩織2024年12月5日憑《黑箱日記》在IDA紀錄片獎勇奪新興導演獎。法新社 zoomin
伊藤詩織2024年12月5日憑《黑箱日記》在IDA紀錄片獎勇奪新興導演獎。法新社
廣告

下載知新聞APP

⭐️ 即刻下載《知新聞》App!免費!

廣告
廣告
# 日本 # 奧斯卡 # 伊藤詩織 # MeToo # 黑箱日記