南韓又中槍!巴黎奧運官方IG把擊劍金牌名字拼錯 韓媒全體炸鍋
【記者陳雍仁/綜合報導】南韓擊劍好手吳尚旭(Oh Sanguk)今(28日)為南韓搶下本面首金,沒想到巴黎奧運官方IG又把他的英文名字誤植為吳尚「九」(Oh Sangku),讓韓媒全體炸鍋。
巴黎奧運日前開幕式,南韓代表團進場時,現場播報卻鬧烏龍,接連用法語和英語將南韓介紹成「北韓」,引起軒然大波,國際奧會不僅公開發出聲明致歉,主席巴赫(Thomas Bach)更親自致電南韓總統尹錫悅再次道歉,強調此一烏龍純屬「個人行為」。
沒想到時隔不到1天,巴黎奧運官方再度出包,而中槍對象又是南韓,名將吳尚旭在男子擊劍個人賽為南韓贏下本屆首金,但巴黎奧運官方IG卻把他的英文名字拼錯,再度引發韓國網友與媒體強烈不滿,韓媒更是瘋狂炸鍋,紛紛以「怎麼國際奧會總出錯?」、「巴黎奧運又出錯了!」、「為什麼每次都在南韓的問題上出錯」為題大做文章。面對名字拼錯的烏龍,巴黎奧運官方IG也緊急修正貼文,但南韓體協會長李起興坦言:「大會對於細節處理不夠細緻。」