特刊
日本小型火箭點火試驗突然爆炸起火 研發商股價下跌6%
【編譯張翠蘭／綜合外電】日本研發中的小型固體燃料火箭「艾普斯龍S」（Epsilon S）周二（11/26）上午在進行地面點火試驗時，突然爆炸並引發火災。試驗緊急喊停，所幸沒有人員受傷。這已是該火箭將近1年半來二度在試驗中爆炸，參與研發的日本石川島播磨重工（IHI）股價一度下跌6%。
此次在鹿兒島縣的種子島宇宙中心試驗的「艾普斯龍S」火箭，是日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）與IHI合作研發，是日本小型固體燃料火箭「艾普斯龍」系列的第二代模型。
根據共同社報導，此次試驗從11月26日早晨8時半左右開始，但引擎啟動後，在響起「嗡」的聲響並伴有橙紅色火焰約1分鐘後，傳出一聲巨響，現場瞬間升起白煙。
現場隨即廣播，稱「發生了異常燃燒，局部發生火災」。
JAXA確認情況後，表示未發現有人員受傷。
廣告
該型引擎去年7月在秋田縣能代火箭試驗場進行試驗時，也曾發生爆炸事故。JAXA採取了點火裝置隔熱加工等應對措施後，再次實施了本次試驗，未料仍宣告失敗，對日本商用航天產業再添打擊。
報導指，艾普斯龍是把小型衛星送上太空而開發的火箭，酬載量最高可達1500公斤，艾普斯龍S是改良型，擴大了尺寸且減少對所搭載衛星的振動。
