特刊
喪家犬又不講道義？前日本火腿強投旅美一年就回歸日職「轉戰軟銀鷹」挨批
【記者陳雍仁／綜合報導】前日本火腿強投上澤直之旅美1年就鎩羽而歸，選擇重返日職，但卻不是回到前東家日本火腿，而是傳出將以4年10億日圓合約轉戰軟銀鷹，引發球迷不諒解，現任球評前阪神虎球星中田良弘更形容：「好像是喪家犬。」
上澤直之去年季外選擇透過入札制度挑戰大聯盟，最後與光芒簽下小聯盟合約，今年3月被光芒交易至紅襪，5月迎來大聯盟初登板，在大聯盟一共出賽2場，共投4局失1分，防禦率2.25，但隨後又被降至小聯盟3A，在3A出賽20場，其中6場先發，繳出5勝4敗，防禦率7.63成績，表現差強人意，今年9月更因右手肘受傷提前結束賽季，賽季結束後未獲紅襪續約，成為自由身，他最終決定重返日職，但沒有回到日本火腿，而是加盟軟銀鷹。
日媒《Daily》報導，中田良弘談及上澤直之短命的旅美生涯痛批：「不清楚他有什麼理由，但夢想是那種只能堅持一年的東西嗎？講難聽一點，他就像喪家犬，打了一年就夾著尾巴回來。」
中田良弘也認為上澤直之回歸日職後，竟選擇軟銀鷹，因此遭受批評是活該，他說：「這裡是日本，不是美國，美國更注重商業化，但日本是一個重視情義和人情的國家，他沒有違反規則，但日本火腿也有參與爭取加盟的行列，結果上澤直之還是選擇軟銀鷹，這決定當然會引來一些批評，這也是他必須去面對的事。」
