泰柬衝突增至14死!波及超商釀學生傷亡 泰官員:旅遊區仍安全
【編譯張翠蘭/綜合外電】泰國與柬埔寨邊境血腥軍事衝突升級,周五(7/25)進入第2天,泰方死亡人數增至14人。泰國加油站附近便利商店遭火箭砲波及,傳出當時在店裡的多名學生喪命。泰國已緊急撤離邊境逾10萬人。儘管局勢升溫,泰國當局認為整體旅遊市場的影響有限,宣稱旅遊區仍然安全。聯合國安理會將就這波衝突緊急會商。

根據泰國頭條新聞網報導,泰國觀光暨體育部長索拉翁(Sorawong Thienthong)7月24日表示,此次泰柬衝突雖然涉及重型武器,並對泰國邊境部分民眾的生命財產造成損失,但事發地點位於偏遠邊境地區,遠離主要旅遊城市,因此估計對於整體旅遊市場的影響有限。
索拉翁表示,目前國際遊客或泰國遊客的出遊情況均未明顯受挫。
疏散邊境逾10萬居民
但他也透露,旅遊部已指示各府旅遊辦公室協助滯留在風險區域的遊客盡快撤離,並把當地居民轉移到安全地區,確保人身安全。
泰國仰賴觀光收入,根據官方數據,去年整年度赴泰國觀光人次達到3504萬7501人次,為泰國帶來1.8兆泰銖(約1.64兆元台幣)收入。以人次多寡排名,中國遊客居冠,台灣遊客排名第7。
針對這起最新衝突,泰國旅遊局24日已發布公告,提醒遊客避免前往泰柬邊境烏汶、四色菊、素林、武里南、沙繳、尖竹汶、達叻等七個府相關區域。

聯合國安理會緊急協商
泰柬雙方24日互相發射火炮及火箭彈,泰國派出F-16戰鬥機空襲。根據泰國衛生部25日表示,因為邊境衝突死亡的平民人數增加至14人。官員指出,東北部四色菊省(Sisaket)一處加油站附近遭到火箭炮攻擊,加油站附設便利商店受波及並冒出濃煙,造成店裡多人死傷,多數死者是學生。
同時,泰國內政部也表示,當局從4個邊境地區疏散超過10萬人。
泰國東北部素輦省(Surin)帕農冬拉區(Phanom Dong Rak),一家有30張病床的醫院遭到砲彈攻擊,窗戶碎裂,部分屋頂崩塌。
因應情勢升級,聯合國安全理事會25日下午3時(台灣時間26日凌晨3時)將舉行緊急會議。消息人士說,這場會議是應柬埔寨總理洪馬內(Hun Manet)要求召開。

邊境零星暴力事件不斷
泰國和柬埔寨長年來因邊境主權爭議關係緊繃,自2008年以來邊境零星暴力事件不斷,2011年曾發生嚴重衝突造成數十人死亡。這波新衝突起於今年5月底,雙方再次短暫交火導致1名柬埔寨士兵陣亡。
泰國近日指控柬埔寨在爭議邊境地區埋設地雷,上周導致1名泰國士兵被炸傷失去一條腿,23日再發生5名泰軍被炸傷。泰國本周召回駐柬大使,並驅逐柬埔寨大使。柬埔寨24日把兩國關係降至最低級別,驅逐泰國駐金邊外交官員。