二刀流太難？大谷翔平左肩動刀 名醫建議最好「投打二擇一」
【記者陳雍仁／綜合報導】雖然在世界大賽盜壘導致「左肩半脫位」，但MLB道奇日籍球星大谷翔平堅持帶傷打完世界大賽，達成生涯首冠夢想，但昨（6日）還是傳出壞消息，大谷翔平還是因「肩關節唇撕裂」動刀，進行了關節鏡修復手術，日媒雖估計5個月後可恢復，「二刀流」明年仍有望復活，但台灣骨科名醫葉文凌卻建議「二擇一」較為妥當。
大谷翔平的關節鏡修復手術是由運動醫學名醫艾爾崔許（Neal ElAttrache）執刀，先前大谷翔平的手肘韌帶重建手術也是由他執刀，所以今年賽季大谷翔平因此封印「投球」，專注以打擊應戰，打出「54轟59盜」的空前神紀錄。
面對大谷翔平肩傷動刀，葉文凌也發表看法，他說明肩關節是一個注定先天極不穩定的關節，因為肩關節的功能是在提供大幅度的活動度，所以如何有效率，且最節省能源的活動才是重點。
高強度上肢運動員 「肩膀唇盂」最易受傷
肩關節的穩定可以分為動態穩定提供者和靜態穩定提供者。動態穩定提供者指的就是肩關節附近的肌肉，靜態穩定提供者指的是肩關節的關節囊、各種韌帶、軟骨、和肩膀唇盂。肌肉是強有力的穩定者，但是方向單一，而且容易疲勞，所以不可能長時間的提供穩定。反觀靜態穩定者，結構的強度較弱，但可提供長期物理性的支持，所以可長時提供穩定。這兩者可以說是相生相剋，互補的存在。
葉文凌表示，在高強度的上肢運動員上面，最容易受傷的結構是肩膀唇盂，其次是韌帶，再其次是軟骨。肩膀唇盂一般是因為重複的過度運動，或者是一次性的脫臼造成。部位可能不同，但是治療方式類似。
葉文凌強調，基本上治療手術都可以使用微創關節鏡手術完成，手術本身的傷害不大，但是可以動的關節一旦經過蹂躪，包括手術本身，後面的復健和運動訓練，往往需要花費半年以上的時間。
廣告
「一刀流」沒問題 「二刀流」時間難料
葉文凌認為二刀流本來就是一個十分不容易達到的奇蹟，這世間可以做到如大谷翔平這般程度的人，真是鳳毛麟角，極其稀少。他建議：「就科學而言，大谷翔平應該是選擇『投』或者『打』。就道奇隊而言，當然希望大谷翔平仍然是二刀流。因為大谷翔平是一個二刀流等級的資產，少了一樣，價值可能只剩1/4。我相信明年的夏天，二刀流一定有一流可以恢復，但如果堅持二刀流，時間就真的很難說了。
