日本人為何把耶誕節當成另一個情人節在過?
【編譯陳怡妏/綜合外電】在歐美,耶誕節是全家聚在一起享用大餐,等著打開在耶誕樹下那堆包裝華麗的禮物山,看看家人送什麼好東西給自己的節日。但是在日本,耶誕節普遍被年輕男女當成是另一個情人節,戀人們在漂亮的耶誕燈飾下拍甜蜜合照,到高級餐廳共進燭光晚餐,最後在豪華飯店度過浪漫的夜晚。
但是在日本,耶誕節被視為是浪漫的節日,普遍被當成另外一個情人節在過,這是因為未婚的日本年輕人普遍跟父母同住,只有耶誕夜能跟心愛的人一起共度浪漫的夜晚,從東京到北海道到處都是手牽手看燈飾的情侶,各大餐廳都端出特別雙人套餐,飯店主打各式浪漫套房,東京麗思卡爾頓酒店(Ritz-Carlton Tokyo)除了高級晚餐,還包戶外溜冰套票,位於六本木的東京君悅酒店(Grand Hyatt Tokyo)最大賣點則是能眺望櫸木坂燈海的房間。
紐西蘭奧塔哥大學副教授史達斯(Roy Starrs)告訴美國有線電視新聞網(CNN),以信奉神道教為主的日本,只有不到1%人口信基督教,「大多數的日本人不把耶誕節當成宗教節日,而是二戰後從西方傳進來的流行文化,融合閃亮燈飾、耶誕老人、耶誕市集、包裝精美的禮物和蛋糕等要素的美麗節日。年輕男女互送禮物,手牽手去逛耶誕市集,在漂亮的法國或義大利餐廳共進晚餐後,氣氛到了可能就會求婚。」
這可能是日本政府最想要的耶誕禮物,因為日本的總和生育率去年跌到創新低的1.20,遠低於維持人口所需的2.1。
老一輩的日本人在泡沫經濟的年代過耶誕講求浮誇,除了高級飯店浪漫夜,可能還會租加長禮車接送,開高級香檳助興,只為了取悅女伴,但現在日本已從全球第2大經濟體退居第4,日圓貶值推高生活成本,阮囊羞澀的年輕人只好尋求創意過節。民調公司發現,現在的日本年輕人選擇待在家裡開趴,或者出外逛耶誕燈飾比較省錢,可能只保留吃耶誕蛋糕的傳統。
23歲大學生井上翔悟(譯音)表示,他不去飯店,因為漲太多,「外國進口食品越來越貴,所以我們耶誕大餐決定改吃便宜的和食。」
19歲青年長谷川去年耶誕帶女友到從東京搭火車只要1小時的江之島看燈飾,「我們該重視的是與伴侶一起共度的時間,而不是把錢花在時髦的餐廳或奢侈的化妝品,兩人一起待在家看Netflix日劇《初戀》尋找真愛的樣子,也許就是最好的答案。」