「失明大象」被沖走！泰國清邁洪患3人2象溺斃 保護區志工撫象屍痛哭
【編譯張翠蘭／綜合外電】泰國連日降雨導致各地洪災，境內76省之中周日（10/6）有20個省受洪水侵襲，熱門旅遊勝地清邁（Chiang Mai）更是災情慘重，至少造成3人喪生，另有保護區2隻大象遭沖走溺斃，其中1隻失明。工作人員目睹象屍，悲痛哭泣。多地水深及腰，各飯店旅館的遊客緊急撤離，商店停業。
泰國北部和東北部地區20個省分10月6日遭受嚴重洪災，超過3萬4300戶家庭受災。隨著癱瘓北部城市的巨大洪水逐漸消退，清邁市7日開始進行大規模清理工作，當局派出灑水車和拉拖車協助工作人員清除橋樑周圍地區厚厚的沖積沉積物，其他工作人員和志工繼續向仍被洪水封鎖的房屋，提供食物和飲用水。
截至7日，清邁市7條主要道路的部分路段仍然關閉，包括清邁夜市所在的長康（Chang Khlan）和Charoen Prathet等熱門的旅遊和商業區域。
近期泰國北部下起豪雨，從8月16日起至10月6日，頻頻發生的洪災共計影響42個省份，造成49人死亡、28人受傷。
10月5日，流經清邁市的平河（Ping River）再度氾濫，打破50年來最高水位，氾濫的河流帶來強勁的洪水，長康路和夜市被水淹沒逾1公尺，當地居民和遊客被困。
廣告
大象收容所淹成汪洋
而在大象自然公園（Elephant Nature Park）內，數隻大象因在迅速上漲的洪水中逃生不及，有4隻慘遭沖走，其中有兩隻最後證實溺斃，分別是失明的母象Ploy Thong，另一隻Faa Sai雖然是游泳高手，但仍不敵湍流被沖走。
保護區工作人員目睹象屍，悲痛萬分。
這座保護區共有126頭大象棲息，救援和收容從觀光導向的大象營、馬戲團、大象醫院所拯救出來的大象。
創辦人桑杜安（Saengduean Chailert）表示，當地3日收到洪水警報，開始把象群疏散到地勢較高地區，然而水位不斷上漲，甚至更高的地區也未能倖免，整個大象村被洪水淹沒。
大象幾近滅頂
有畫面顯示一隻大象困在水裡，水位已經高至牠的眼睛部位，幾近滅頂。
桑杜安在臉書發文表示，大象沒有被拴起來，而是留在圍欄裡，結果「水位上升到3米多，超過了動物收容所的圍欄高度，幾乎到達了屋頂」，導致包括失明大象在內許多動物被沖走，「在洪水中漂流」。被沖走的還有乳牛和水牛。
洪水也淹沒了清邁連接約100公里外南邦（Lampang）鎮的高速公路，許多車輛停在半路，駕駛孤立無援，要求食物和協助疏散。通往清邁機場的瑪希隆路也被洪水淹沒。
截至7日上午，平河水位持續下降，從5日的歷史峰值5.3公尺降至3.85公尺。
更新：新增內容
