廣告
為何美國「TikTok難民」選擇加入小紅書 而不是其他社群網站
【編譯陳怡妏／綜合外電】近百萬美國「TikTok難民」本周湧入大陸社群平台「小紅書」，但小紅書近3億用戶大多是講中文的，網站也沒有自動翻譯功能，有大陸用戶乾脆用英語拍片，向新來的美國用戶分享使用技巧，攜程、瑞幸咖啡、美圖秀秀等大陸品牌也來蹭這波熱潮，用英文發帖向這些海外用戶介紹自己的公司做行銷。
自從臉書2004年問世並大獲成功後，社群網站如雨後春筍般出現，為什麼美國TikTok難民選擇轉戰主要是大陸人在用的小紅書？
有TikTok難民表示，因為他們不滿美國政府管太多，寧願選擇使用大陸社群軟體，也不願意再用臉書、IG等美國社交平台。
主打照片影音分享類似TikTok
大陸多位觀察人士認為，小紅書之所以能從眾多平台脫穎而出，成為美國網友的新寵，是因為小紅書跟TikTok一樣主打照片和短片分享，用戶可輕鬆上傳自己的生活點滴、美妝心得、旅行攻略、美食推薦等內容。多元化的內容呈現方式，滿足了用戶的表現慾和創造力，讓他們能夠以自己喜歡的方式記錄和分享生活。
小紅書的使用界面設計簡潔直觀，操作方便流暢，與TikTok有異曲同工之妙。已經習慣TikTok操作的美國用戶，幾乎可無痛切換到小紅書，無需花費大量時間去適應新平台的規則和功能。此外，小紅書的演算法也能精準捕捉用戶愛好，為他們推送個性化的內容，讓用戶在瀏覽過程中不斷發現驚喜，沈浸其中。
廣告
觸及敏感話題恐被封號
但也有大陸用戶警告這些初來乍到的美國用戶，避免在小紅書提及或討論任何被認為「政治敏感」的話題，小紅書也急徵英文內容審核員過濾英文貼文。美國以性少數群體為主要受眾的媒體平台宣導者（advocate.com）13日提到，有TikTok難民加入小紅書後，發布一張稍微有些暴露胸部的自拍照，以及一支提到「跨性別者困境」的影片而被封號。
目前人在美國的前大陸媒體工作者表示這波TikTok逃難潮「看起來很搞笑，從一個中國人管理的美國監獄，翻牆去了另外一個中國人管理的中國監獄」。
相關新聞
馬斯克的媽也跟著「TikTok難民」加入 小紅書急徵英文內容審核員
廣告
