幕後|徐巧芯主任斜槓配音賺30萬 接電話先變聲再變身
【記者蘇柏銓/台北報導】國民黨立委徐巧芯是藍營新生代戰將,立院大小戰役都能見她的身影,而她的辦公室主任陳暉不僅是立法院前幾名年輕的主任,更曾上過節目《大學生了沒》;特別的是,他除了政治工作外,同時也是名「斜槓配音員」,包括電動機車大廠、直播平台的廣告,都能聽到他的聲音。只是如今AI當道,配音員工作也將被取代嗎?陳暉則認為「除非想省錢,不然一般廣告不太可能」,因為短時間內AI配音缺乏人類的情緒。
![徐巧芯辦公室主任陳暉,不僅是立院有名的年輕主任,更是斜槓配音員。陳暉提供](https://static.kmedia.com.tw/prd/2024/0709/46A388379521ED153E226B5B3D589B24/034996f687fd085dd21c1ba70c4b1e9b.webp)
32歲年輕主任斜槓配音員6年
現年32歲的陳暉,畢業於國立台灣大學新聞所,曾上過節目《大學生了沒》,擔任記者時在一次採訪中認識徐巧芯,並於2018地方選舉時加入徐巧芯競選團隊,今年大選更和徐巧芯合唱競選歌《有我有你》一展好歌喉。目前他除了是徐巧芯辦公室主任外,同時也是國民黨副發言人,在徐巧芯當選立委後,屢次被點名將接棒競選2026北市松信區議員。
陳暉的配音之路始於2018年擔任記者時,因咬字清晰,被要求替新聞旁白配音,做久後逐漸產生興趣,想看能否發展配音技能賺錢,故而報名了華視的配音班。陳暉透露,包括我國已故的知名配音員「香伯」李香生、蘋果人工智慧Siri的第一代中文配音員盧怡君,都是他的老師。
![陳暉是藍委徐巧芯辦公室主任。陳暉提供](https://static.kmedia.com.tw/prd/2024/0709/46A388379521ED153E226B5B3D589B24/1c801ffabb51bccbe995e23b4b020327.webp)
學配音不容易 出師前領基本薪水
在配音班的日子,陳暉重新學習咬字、發聲、變聲、正音和聲音表情。聲音表情指的是透過聲音詮釋情緒,「你要放下自己的包袱,開心的時候一定要先笑再發聲,否則假嗨的聲音是會有差別的」。 陳暉說,現在想要出師比以前快多了,大概跟著老師每天進錄音室,約1年多就可以了,先從老師旁邊的小角色配起,隨著廠商逐漸認識你,資源變多就有機會了。
不過當學徒的日子很辛苦,也是靠接案子為生,陳暉透露,學徒時期每個月可能僅2到3萬元,「我是沒有當過,因為聽到那個生活素質就覺得…」。
![陳暉在錄音室配音。陳暉提供](https://static.kmedia.com.tw/prd/2024/0709/46A388379521ED153E226B5B3D589B24/6298e8b39f93c76f77508f51183ed324.webp)
靠配音躲陌生電話 選戰廣告親自上場
作為政治幕僚,每天會接到來自四面八方的陳情電話,陳暉狡黠的說,自己有時接到一些騷擾電話要找他,都會先用配音偽裝成他人,等確認對方身分跟討論事項後,再佯裝轉接給本人,隨後變回自己的聲音;此外,徐巧芯競選時的宣傳車廣告、街掃、喊麥,也都聽得到陳暉的聲音。
只是陳暉目前擔任政治幕僚,倘若有天決定不從政了,有考慮轉戰當全職配音員?他則明快表示「不會耶,我還是當賺外快」,畢竟若要當全職配音員,必須要時時刻刻待在錄音室裡,以配卡通跟戲劇較能維生,只是接案很困難啦。
![陳暉是國民黨副發言人,被點名2026年將接棒徐巧芯遺留的議員席次。陳暉提供](https://static.kmedia.com.tw/prd/2024/0709/46A388379521ED153E226B5B3D589B24/0009317f55ee81aebf5ee9834b00c940.webp)
斜槓配音賺下30萬 下次想挑戰配這個
斜槓配音的陳暉,接下的案子並不算多,6年下來才接了15個案子「我比較佛系接案,有人找才會接,但也陸續賺了30多萬」,他說自己接過最大的案子是電動車大廠Gogoro的廣告,另外還有17Live的節目片頭,「Gogoro第一次配是跟錄音室合作,當時他們挑中我的聲音,後來因為很喜歡,又再跟我聯絡敲時間」,他認為現在有很多網路遊戲跟廣告,認真要做是可以維生的。
只是配音這麼久,陳暉幾乎都是接商業廣告,鮮少電視劇和卡通。他說,配音這行還是女生吃香,卡通從小朋友到高中生都能配,但男生只能配成年男性;同時他也透露,卡通配音很麻煩,稿子翻譯好還要配合秒數,同時對上畫面,想辦法在秒數內將字句塞進去,通常都是資深前輩在配。
![陳暉曾替Gogoro、17Live等知名企業配音。陳暉提供](https://static.kmedia.com.tw/prd/2024/0709/46A388379521ED153E226B5B3D589B24/1350abc8cd4e77a2435c864b8160d4ae.webp)
問他還有想嘗試的角色嗎?陳暉則興奮的說,自己很想配遊戲,就算是怪物也沒關係,「我比較拿手配有青春活力的,如果打電動出現自己的聲音,很帥啊!而且錢也給的滿高的」,講完他自己也笑了。
記者問他會不會想挑戰BL劇或是A片配音?陳暉則連忙求饒「我的聲音比較不變態啦,他們需要奶一點或陽剛點的聲音」,更說配音需要帶感情「而且還要嬌喘,我怕我配不出來。」
![陳暉說自己的聲線是青春活潑型,未來也想嘗試遊戲配音。陳暉提供](https://static.kmedia.com.tw/prd/2024/0709/46A388379521ED153E226B5B3D589B24/08c45e9c4dfb860495c683443a7e4ea4.webp)
AI浪潮取代人工配音員? 陳暉直言還有一段路
目前人工智慧浪潮席捲全球,不少分析師預測許多職業恐將被AI取代。問他會不會擔心配音員被取代?陳暉則說「簡單低成本可能可以,但一般商業廣告不太可能」。
他解釋,每次合作案子,要先問客戶想要怎麼樣的音色,有些音色溫暖,有些比較熱情,必須要先試音才會知道。商業廣告很常需要強調「聲音表情」跟音色變化,目前AI還沒辦法細緻調整,而人工配音則可對每個字、語調修正,「除非是要走那種無聊念旁白、劇情解說的,不然取代配音員上廣告還有一段路。」