特刊
冷知識｜iPhone的「i」代表「我」？ 賈伯斯親解有5個意思
【編譯于倩若／綜合外電】可曾想過蘋果產品比如iPhone或iPad等，起頭「i」代表什麼嗎？蘋果創辦人賈伯斯曾親自解釋這個「i」有5個意思，不過當中並沒有很多人可能最直接會想到的「我」。
i最初代表網路（internet）
對大多數的人來說，最直接的反應可能「i」就是「我」，因為你可以個人化自己的手機，選擇自己想要的應用程式和功能，不過據《讀者文摘》（Reader‘s Digest）報導，iPhone中的「i」代表的不是1個而是5個不同的「i」開頭單字。
蘋果第1個「i」開頭的產品是1998年推出的iMac電腦，遠比iPhone問世時間早，當時根本沒有可以上網的手機，就連可以上網的電腦都很稀少，所以「i」最初代表「網路」（internet），用來凸顯Mac革命性的上網功能。
i代表internet、individual、instruct、inform、inspire
但當第1部iMac推出時，「i」還有其他幾個意思。賈伯斯在發布會上介紹iMac時，他展示的簡報包含5個潛在的「i」含義，而不是1個。
研究機構Comparitech編輯Paul Bischoff指出：「賈伯斯說，『i』代表網路（internet）、個人（individual）、指導（instruct）、資訊（inform）和啟發（inspire）。」
然而，雖然這些話是演講的重要組成部分，但賈伯斯也表示，「i」沒有官方含義，他還提到「i」作為人稱代名詞也就是「我」，以及在教育方面的「指導」（instruction）。也因此，Paul Bischoff認為，這留下了解讀空間。
廣告
《紐約郵報》指出，蘋果最新智慧手機iPhone 16以及iOS 18，最新軟體更新配備了AI（人工智慧）功能，「i」在這種情況下代表「intelligence」（智慧）。
